พระราชมารดา(prá-râat-chá-maan-daa)
Ý nghĩa
1Danh từC1
thái hậu; hoàng thái hậu
Thuật ngữ hoàng gia trang trọng để gọi mẹ của một vị vua đang trị vì; được sử dụng trong các ngữ cảnh hoàng gia và chính thức.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teenghi lễ hoàng giaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá pondâng lời chúc tụng (hoàng gia)แด่dàeแด่dàecho; tới [ai đó] (trang trọng)พระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daaพระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daathái hậu; hoàng thái hậuของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1vua; quốc vương (trang trọng)2lượng từ: พระองค์ (dành cho vua)
Trong nghi lễ hoàng gia, những lời chúc phúc đã được dâng lên mẫu thân của vị vua đương nhiệm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
พระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daaพระราชมารดาprá-râat-chá-maan-daathái hậu; hoàng thái hậu