ทิฐิมานะ(tí-tì maa-ná)

Ý nghĩa

1Danh từC1

sự kiêu ngạo; sự cố chấp

Sự kiêu ngạo hoặc ngoan cố đặc trưng bởi việc từ chối nhượng bộ hay chấp nhận quan điểm của người khác, thường do khăng khăng giữ ý kiến của riêng mình.

Ví dụ

เขาkăo ไม่mâi ยอมyom ฟังfang ใครkrai เลยloie เพราะpráw มีmee ทิฐิมานะtí-tì maa-ná สูงsŏong

Anh ta từ chối lắng nghe bất kỳ ai vì lòng kiêu hãnh bướng bỉnh của mình.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìng

sự kiêu ngạo; thói hống hách; sự tự phụ

ความถือดีkwaam tĕu dee

sự kiêu ngạo; sự kiêu căng; sự tự phụ

ความทะนงตัวkwaam tá-nong dtuua

lòng tự tôn; sự kiêu ngạo; lòng tự trọng

ทิฐิtí-tì

sự cố chấp; sự bướng bỉnh
quan điểm; giáo lý (Phật giáo)

Phân tích từ

ทิฐิtí-tìPhần 1

มานะmaa-náPhần 2

ทิฐิมานะtí-tì maa-ná