ชีวประวัติ(chee-wá-bprà-wàt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tiểu sử; câu chuyện cuộc đời
bản ghi chép về cuộc đời của một người; câu chuyện kể về cuộc đời và những trải nghiệm của một ai đó
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtชีวประวัติchee-wá-bprà-wàt1tiểu sử; câu chuyện cuộc đời2tiểu sử tóm tắt; lý lịchของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatnhà khoa họcคนดังkon dangคนดังkon dangngười nổi tiếngเล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2lưỡi (của dụng cụ cắt)บางๆbaang baangบางๆbaang baang1mỏng; mịn (không dày)2thái mỏng; thành lớp mỏng3nhẹ; phơn phớt; thoang thoảng4hơi nhẹ; phơn phớtเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối qua
Tôi đã đọc một cuốn tiểu sử ngắn về một nhà khoa học nổi tiếng vào tối qua.
2Danh từB1
tiểu sử tóm tắt; lý lịch
bản tóm tắt ngắn gọn về xuất thân và thành tựu của một người, thường được dùng trong sơ yếu lý lịch, tiểu sử tác giả hoặc hồ sơ cá nhân
Ví dụ
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự/trang trọng)2sự nhân ái; lòng tốt3tử tế; nhân từ; nhân áiแนบnâepแนบnâep1đính kèm; gửi kèm2trực thuộc; gắn liền với3(tệp) đính kèm4áp sát; kề sátชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtชีวประวัติchee-wá-bprà-wàt1tiểu sử; câu chuyện cuộc đời2tiểu sử tóm tắt; lý lịchสั้นsânสั้นsân1ngắn (độ dài)2ngắn (thời gian; ngắn ngủi)3ngắn gọn; súc tích4ngắn (hơi); thiếu (nguồn cung)ๆ-กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ใบสมัครงานbai sà-màk ngaanใบสมัครงานbai sà-màk ngaanđơn xin việc
Vui lòng đính kèm một bản tiểu sử ngắn gọn vào đơn xin việc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtชีวประวัติchee-wá-bprà-wàttiểu sử; câu chuyện cuộc đời