ความเปราะ(kwaam bprò)
Ý nghĩa
1Danh từC1
tính giòn (đặc tính vật liệu)
đặc tính của một vật liệu dễ bị gãy hoặc nứt mà ít bị biến dạng, chẳng hạn như thủy tinh, gốm sứ hoặc gỗ khô
Ví dụ
พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1nhựa (vật liệu)2bằng nhựa (làm từ nhựa)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàocũ; hơi cũ (từ lặp)มักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiความเปราะkwaam bpròความเปราะkwaam bpròtính giòn (đặc tính vật liệu)สูงsŏongสูงsŏong1cao (chiều cao vật lý)2tiên tiến; cao độ (trừu tượng)3cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)4lên cao; đến vị trí caoแตกหักdtàek hàkแตกหักdtàek hàk1rạn nứt; đổ vỡ (mối quan hệ)2gãy; vỡ; bị gãy vỡได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýง่ายngâaiง่ายngâai1dễ dàng2dễ; đơn giản
Nhựa cũ thường có độ giòn cao và dễ gãy.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengอุณหภูมิun-hà-poomอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเป็นสาเหตุbpen săa-hètที่têeทำให้tam hâiแก้วgâewเกิดgèrtความเปราะkwaam bpròและláeมีmeeรอยร้าวroi ráao
Sự thay đổi nhiệt độ nhanh chóng là nguyên nhân khiến thủy tinh trở nên giòn và bị nứt.
ในnaiทางวิศวกรรมtaang wít-sà-wà-gamวัสดุwát-sà-dùเราraoทดสอบtót-sòpความเปราะkwaam bpròของkŏngเซรามิกsay-raa-mìkเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการgaanทนต่อton dtòrแรงกระแทกraeng grà-tâekโดยdoiไม่mâiเกิดgèrtการแตกหักgaan dtàek hàk
Trong kỹ thuật vật liệu, chúng tôi kiểm tra độ giòn của gốm sứ để đánh giá khả năng chịu va đập mà không bị nứt vỡ.
เมื่อmêuuaอายุมากàa-yú mâakขึ้นkêunกระดูกgrà-dòokจะjàสูญเสียsŏon sĭiaความหนาแน่นkwaam năa nâenและláeมีmeeความเปราะkwaam bpròเพิ่มขึ้นpêrm kûenทำให้tam hâiเสี่ยงsìiangต่อdtòการแตกหักgaan dtàek hàkแม้máeได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpเพียงเล็กน้อยpiiang lék nói
Khi tuổi tác tăng lên, xương bị mất mật độ và tăng độ giòn, khiến chúng dễ bị gãy ngay cả khi gặp chấn thương nhẹ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความเปราะบางkwaam bpròr baangความเปราะบางkwaam bpròr baang1tính dễ bị tổn thương; sự yếu đuối2sự mỏng manh; tính dễ vỡ
- tính dễ bị tổn thương; sự yếu đuối
- sự mỏng manh; tính dễ vỡ
ความกรอบkwaam gròpความกรอบkwaam gròp1độ giòn (thực phẩm)2tính giòn; tính dễ gãy (vật liệu)
- độ giòn (thực phẩm)
- tính giòn; tính dễ gãy (vật liệu)
ความบอบบางkwaam bòp baangความบอบบางkwaam bòp baangsự mong manh; sự yếu ớt
sự mong manh; sự yếu ớt
Phân tích từ
+
ความเปราะkwaam bpròความเปราะkwaam bpròtính giòn (đặc tính vật liệu)