ความว่องไว(kwaam wông wai)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự nhanh nhẹn; sự lanh lợi; sự linh hoạt

phẩm chất nhanh nhẹn, lanh lợi và có khả năng di chuyển hoặc suy nghĩ nhạy bén; sự linh hoạt.

Ví dụ

กระรอกgrà-rôk ตัวนั้นdtuua nán มีmee ความว่องไวkwaam wông wai มากmâak มันman ปีนbpeen ขึ้นต้นkêun dtôn ไม้mái เร็วreo มากmâak

Con sóc đó rất nhanh nhẹn; nó đã leo lên cây rất nhanh.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความแคล่วคล่องkwaam klâeo klông

sự trôi chảy; sự nhanh nhẹn; sự khéo léo

ความปราดเปรียวkwaam bpràat bpriiao

sự nhanh nhẹn; sự lanh lẹ

ความคล่องแคล่วkhwām-khlòng-khàew

sự nhanh nhẹn; sự khéo léo; sự linh hoạt

ความคล่องตัวkwaam klông dtuua

sự nhanh nhẹn; sự lanh lợi
sự linh hoạt của tổ chức; sự nhạy bén
sự di chuyển dễ dàng; sự lưu thông trơn tru

ความฉับไวkwaam chàp wai

sự nhanh nhạy; sự kịp thời; sự phản xạ nhanh

Phân tích từ

ความkwaamPhần 1

+

ว่องไวwông waiPhần 2

ความว่องไวkwaam wông wai