ขาจั๊ม
kǎa-jámÝ nghĩa
1Tính từB1
có gấu quần bo chun hoặc túm lại
Có ống quần được túm hoặc bo chun ở mắt cá chân, như quần jogger.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcกางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1quần2lượng từ: ตัว (dùng cho quần)ขาจั๊มkǎa-jámขาจั๊มkǎa-jámcó gấu quần bo chun hoặc túm lạiสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1màu đen2đenสักsàkสักsàk1khoảng; chừng2gỗ tếch; cây giá tỵ3xăm4bất kỳ; dù chỉ một chút; chút nàoตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngเอาไว้ao-wáiเอาไว้ao-wái1[động từ] cất giữ; để dành (cho lần sau)2[động từ] để làm sau; hoãn lại3từ chỉ mục đích ('để; nhằm để')4giữ (ở một trạng thái nhất định)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)นอนnɔɔnนอนnɔɔn1ngủ2nằm; ngả lưng3nằm; ngả ngườiตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1phần; đoạn2tập; chương3khi; vào lúc4khoảng thời gian; khung giờ5loại từ đếm phần, chương hoặc tập6thiến (động vật)7chiết cànhหน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1mùa đông; mùa lạnh2vào mùa đông; trong mùa lạnh
Tôi muốn mua một chiếc quần jogger màu đen để mặc đi ngủ vào mùa đông.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กางเกงวอร์มgaang-geeng-wɔɔmขาจั๊มkǎa-jámใส่sàiสบายมากsà-baai-mâakเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpใส่sàiอยู่yùuบ้านbâanหรือrʉ̌ʉออกไปɔ̀ɔk-bpaiวิ่งwîngที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
Quần nỉ có bo gấu mặc rất thoải mái, thích hợp để mặc ở nhà hoặc đi chạy bộ trong công viên.
วันนี้wan-níiเขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakใส่sàiเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtสีขาวsǐi-kǎaoคู่กับkûu-gàpกางเกงgaang-geengขาจั๊มkǎa-jámทำให้tam-hâiลุคlúkดูduuทะมัดทะแมงtá-mát-tá-mɛɛngและlɛ́พร้อมprɔ́ɔmลุยlui
Hôm nay anh ấy chọn mặc một chiếc áo thun trắng kết hợp với quần jogger, khiến vẻ ngoài trông năng động và sẵn sàng cho mọi hoạt động.
แฟชั่นfae-chânแนวnaeoสตรีทsà-dtrèetช่วงนี้chûuang néeมักจะmák jàเน้นnénกางเกงgaang gayngขาจั๊มkăa jámที่têeทำจากtam jàakผ้าคอตตอนpâa kôt-dtônเนื้อnéuuaนุ่มnûmใส่sàiคู่กับkôo gàpรองเท้าผ้าใบrong tâao pâa baiเท่ๆtây tây
Thời trang đường phố gần đây thường tập trung vào những chiếc quần jogger làm từ vải cotton mềm mại, kết hợp với những đôi giày thể thao cực ngầu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
kǎa
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ขาkǎaขาkǎa1chân (bộ phận cơ thể)2chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)3tiểu từ gọi hoặc đáp lời lịch sự của nữ giới4lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)5người đam mê; khách quen; người tham giachân (bộ phận cơ thể)Phần 1
+
ขาจั๊มkǎa-jámขาจั๊มkǎa-jámcó gấu quần bo chun hoặc túm lạicó gấu quần bo chun hoặc túm lạiTừ