ของไหว้
kŏng wâi
Ý nghĩa
1Danh từB1
đồ cúng; lễ vật cúng
Các vật phẩm như thức ăn, trái cây, nhang hoặc hoa, được dâng lên thần linh, thần thánh, hoặc tổ tiên như một phần của nghi lễ tôn giáo hay tâm linh.
Ví dụ
ยายyaaiยายyaai1bà ngoại2bà già (suồng sã; có thể bất lịch sự)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1chuẩn bị cho [ai/cái gì] sẵn sàng cho [việc gì]2đã được chuẩn bị; đã sẵn sàng3chuẩn bị; làm cho sẵn sàngของไหว้kŏng wâiของไหว้kŏng wâiđồ cúng; lễ vật cúngสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnวันพระwan práวันพระwan prángày lễ Phật giáo (ngày Uposatha)
Bà đang chuẩn bị đồ cúng cho ngày lễ Phật giáo.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เครื่องไหว้krêuuang wâiเครื่องไหว้krêuuang wâiđồ lễ [để thờ cúng]
đồ lễ [để thờ cúng]
เครื่องบูชาkrêuuang boo chaaเครื่องบูชาkrêuuang boo chaa1lễ vật; đồ cúng2pháp khí; dụng cụ hành lễ
- lễ vật; đồ cúng
- pháp khí; dụng cụ hành lễ
ของบูชาkŏng boo-chaaของบูชาkŏng boo-chaađồ cúng; lễ vật
đồ cúng; lễ vật
เครื่องเซ่นไหว้krêuuang sên wâaiเครื่องเซ่นไหว้krêuuang sên wâaiđồ cúng; lễ vật
đồ cúng; lễ vật
ของเซ่นkŏng sênของเซ่นkŏng sênđồ cúng; vật tế lễ
đồ cúng; vật tế lễ
Phân tích từ
+
ของไหว้kŏng wâiของไหว้kŏng wâiđồ cúng; lễ vật cúng