ของรางวัล(kŏng raang-wan)
Ý nghĩa
1Danh từA2
hiện vật giải thưởng; phần thưởng (phi tiền mặt)
món đồ được trao tặng làm giải thưởng hoặc phần thưởng cho người chiến thắng hoặc người tham gia (thường không phải là tiền)
Ví dụ
คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiชนะchá-náชนะchá-ná1chiến thắng; đánh bại [ai đó]2vượt qua; chiến thắng [điều gì đó]จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)ของรางวัลkŏng raang-wanของรางวัลkŏng raang-wan1hiện vật giải thưởng; phần thưởng (phi tiền mặt)2quà tặng miễn phí; hàng khuyến mãi
Người chiến thắng sẽ nhận được một phần thưởng.
2Danh từA2
quà tặng miễn phí; hàng khuyến mãi
món đồ được tặng miễn phí cho khách hàng hoặc người tham gia như một phần của chương trình khuyến mãi
Ví dụ
ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcแชมพูchaem-pooแชมพูchaem-poo1dầu gội (sản phẩm làm sạch tóc)2gội đầuได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýของรางวัลkŏng raang-wanของรางวัลkŏng raang-wan1hiện vật giải thưởng; phần thưởng (phi tiền mặt)2quà tặng miễn phí; hàng khuyến mãiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhครีมkreemครีมkreem1kem (từ sữa)2kem bôi da (mỹ phẩm/y tế)3màu kemนวดnûuatนวดnûuat1xoa bóp; mát-xa2nhào (bột)3buổi mát-xa; sự xoa bóp
Mua dầu gội, tặng dầu xả như một món quà khuyến mãi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ของรางวัลkŏng raang-wanของรางวัลkŏng raang-wanhiện vật giải thưởng; phần thưởng (phi tiền mặt)