การปลดปล่อย(gaan bplòt bplòi)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự thả tự do; sự giải phóng

hành động giải thoát ai đó hoặc thứ gì đó khỏi sự kìm kẹp, giam cầm, kiểm soát hoặc áp bức

Ví dụ

นักโทษnák tôht สงครามsŏng-kraam ได้รับdâi ráp การปลดปล่อยgaan bplòt bplòi หลังจากlăng jàak สงครามsŏng-kraam สิ้นสุดลงsîn sùt long

Các tù binh chiến tranh đã được trả tự do sau khi chiến tranh kết thúc.

2Danh từB2

sự phát thải; sự xả thải

Hành động phát ra hoặc xả ra một chất hoặc năng lượng, chẳng hạn như khí, chất ô nhiễm hoặc bức xạ.

Ví dụ

โรงงานrohng ngaan ต้องมีdtông mee ระบบควบคุมrà-bòp kûap-kum การปลดปล่อยgaan bplòt bplòi สารเคมีsăan kee-mee สู่sòo แหล่งน้ำlàeng náam

Các nhà máy phải có hệ thống kiểm soát việc xả các chất hóa học vào nguồn nước.

3Danh từC1

sự giải tỏa cảm xúc

Việc bộc lộ và trút bỏ những cảm xúc mạnh hoặc sự căng thẳng để đạt được sự nhẹ nhõm.

Ví dụ

การร้องไห้gaan róng hâi เป็นbpen การปลดปล่อยgaan bplòt bplòi ความเสียใจkwaam sĭia jai ที่ดีtêe dee อย่างหนึ่งyàang nèung

Khóc là một cách tốt để giải tỏa nỗi buồn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การปล่อยgaan bplòi

sự thả; sự phóng thích
sự phát thải; sự xả thải
sự phát hành; sự ra mắt; sự công bố
sự cho phép; việc để mặc

การปลดเปลื้องgaan bplòt bplêuuang

sự giải tỏa; sự giải thoát [khỏi cái gì]
sự cởi quần áo; trút bỏ y phục

การระบายgaan rá-baai

sự thoát nước
sự thông gió
sự giải tỏa; sự bộc lộ (cảm xúc)
sự xả; sự tản (nhiệt, khí hoặc năng lượng)

การปล่อยตัวgaan bplòi dtuua

sự trả tự do; sự phóng thích
sự xuất phát (cuộc đua)
sự bỏ bê bản thân; sự buông thả

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ปลดปล่อยbplòt bplòiPhần 2

การปลดปล่อยgaan bplòt bplòi