เอกอุยิ่ง(èk ù yîng)

Значения

1ПрилагательноеC1

исключительно выдающийся; непревзойденный; самый лучший

Исключительно выдающийся; самый лучший; непревзойденный. Формальное усилительное сложное слово из เอกอุเอกอุèk ùуникальный; непревзойденный; выдающийся (превосходный) + ยิ่งยิ่งyîng1еще больше; все более2чем ..., тем ...3очень; в высшей степени (формал./книжн.) (очень).

Примеры

ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1мастерство; умение; качество работы2ручная работа; чье-то творение3чьих-либо рук дело (перен.)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1приготовление пищи; готовка2кулинарное искусство; кулинарияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเชฟchépเชฟchépшеф-повар; профессиональный поварคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекเอกอุยิ่งèk ù yîngเอกอุยิ่งèk ù yîngисключительно выдающийся; непревзойденный; самый лучшийที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итогеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)ชิมchimชิมchim1пробовать на вкус; дегустировать (еду или напиток)2попробовать немного; отведать3пробовать на вкус (еду или напитки)4пробовать перед выборомมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося вида
Кулинарное мастерство этого шеф-повара — самое выдающееся из всех, что я когда-либо пробовал.

Связанные слова

Разбор слова

เอกอุèk ùเอกอุèk ùуникальный; непревзойденный; выдающийсяЧасть 1
+
ยิ่งyîngยิ่งyîng1еще больше; все более2чем ..., тем ...3очень; в высшей степени (формал./книжн.)Часть 2
เอกอุยิ่งèk ù yîngเอกอุยิ่งèk ù yîngисключительно выдающийся; непревзойденный; самый лучший