เบิกสกอร์(bèrk sà-gor)

Значения

1ГлаголB2

открыть счет; забить первый гол/очко

открыть счет, забив первый гол или заработав первое очко в матче, либо первое для своей команды

Примеры

กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1нападающий/форвард (спорт)2линия нападения (спорт)3авангард; передовой отряд (воен.)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเบิกสกอร์bèrk sà-gorเบิกสกอร์bèrk sà-gorоткрыть счет; забить первый гол/очкоให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1минута (единица времени)2момент; минуточка (разг.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слот10ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир2конкуренция; соперничество
Наш нападающий открыл счет в пользу команды на 10-й минуте матча.

Связанные слова

Разбор слова

เบิกbèrkเบิกbèrk1снимать (деньги)2требовать возмещения; брать (из бюджета)3широко открывать; распускаться4официально открывать; торжественно открывать5расчищать (путь); прокладывать путьЧасть 1
+
สกอร์sà-goสกอร์sà-go1счет (очки в игре)2набирать очки; забивать [разг.]Часть 2
เบิกสกอร์bèrk sà-gorเบิกสกอร์bèrk sà-gorоткрыть счет; забить первый гол/очко