เทพีความงาม(tê-pee kwaam ngaam)
Значения
1СуществительноеB1
королева красоты
женщина, победившая в конкурсе красоты; королева красоты.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănстрастно желать; мечтатьอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เทพีความงามtê-pee kwaam ngaamเทพีความงามtê-pee kwaam ngaam1королева красоты2богиня красотыตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1с; от (начальная точка)2от X до Yเด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: дети
Она с детства мечтала стать королевой красоты.
2СуществительноеB2
богиня красоты
женское божество, олицетворяющее красоту в мифологии; например, Афродита или Венера.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1легенда; миф; предание2легендарная личность; легенда3летопись; хроника (устар./книжн.)เทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekгреческий бог; греческое божествоอะàอะà1а?; что? (переспрос/удивление)2смягчающая частица / заполнитель (разг.)3э-э; гм (колебание/пауза)โฟfohโฟfohфо (вьетнамский суп с лапшой)รrไดdaiไดdaidi-/die- (заимств. элемент в сложных словах)ท์คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเทพีความงามtê-pee kwaam ngaamเทพีความงามtê-pee kwaam ngaam1королева красоты2богиня красотыและláeและláeи (сочинительный союз)ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1любовь; привязанность2роман; романтические отношения
В греческой мифологии Афродита — богиня красоты и любви.
Связанные слова
Разбор слова
+
เทพีความงามtê-pee kwaam ngaamเทพีความงามtê-pee kwaam ngaamкоролева красоты