เติบโตขึ้น
dtèrp dtoh kûen
Значения
1СуществительноеB1
взрослеть; развиваться
взрослеть, развиваться, расти или становиться более зрелым.
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòt1полезный; выгодный2полезный для здоровья; питательныйเพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1чтобы; для того чтобы (указание цели перед глаголом)2так, чтобы; для того чтобы (вводит придаточное цели)เติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenвзрослеть; развиватьсяอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1здоровый; в хорошей форме2сильный; крепкий (физически)
Детям следует есть питательную пищу, чтобы расти сильными.
Связанные слова
Похожее значение
โตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1расти; взрослеть2увеличиваться в размерах; расти
- расти; взрослеть
- увеличиваться в размерах; расти
เจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohрасти, развиваться, процветать
расти, развиваться, процветать
เจริญวัยjà-rern waiเจริญวัยjà-rern waiвзрослеть; созревать; достигать половой зрелости
взрослеть; созревать; достигать половой зрелости
เป็นผู้ใหญ่ขึ้นbpen pôo yài kêunเป็นผู้ใหญ่ขึ้นbpen pôo yài kêunповзрослеть; стать более зрелым
повзрослеть; стать более зрелым
Разбор слова
+
เติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenвзрослеть; развиваться