ห้องพัสดุ(hông pát-sà-dù)
Значения
1СуществительноеB1
комната для посылок
Помещение, используемое для приема, хранения и выдачи посылок или бандеролей, особенно в кондоминиумах, многоквартирных домах или офисах.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)รับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6садиться на (транспорт); ехать на7принимать (гостей); встречать8выдерживать; терпетьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотห้องพัสดุhông pát-sà-dùห้องพัสดุhông pát-sà-dù1комната для посылок2склад; кладовая
Я пойду заберу свою посылку в комнате для посылок.
2СуществительноеB1
склад; кладовая
Помещение, используемое для хранения канцелярских принадлежностей, материалов или оборудования, обычно на рабочем месте или в школе.
Примеры
ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)หยิบyìpหยิบyìp1поднимать; брать (пальцами)2подавать; передавать [что-л.] [кому-л.]3выбирать (небольшой предмет)4щепотка (мера)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaручка (для письма)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеห้องพัสดุhông pát-sà-dùห้องพัสดุhông pát-sà-dù1комната для посылок2склад; кладоваяมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
Сходи принеси мне несколько ручек из кладовой.
Разбор слова
+
พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1посылка; почтовое отправление2почтовая посылка; партия груза (офиц.)Часть 2
ห้องพัสดุhông pát-sà-dùห้องพัสดุhông pát-sà-dùкомната для посылок