หลักฐานพันธุกรรม(làk-tăan pan-tú-gam)
Значения
1СуществительноеB2
генетическое доказательство; генетические данные
Данные, полученные на основе ДНК, РНК или генетических маркеров, которые используются для идентификации личности, установления биологического родства, отслеживания происхождения или подтверждения научных, медицинских или юридических заключений.
Примеры
ผลตรวจpŏn dtrùuatผลตรวจpŏn dtrùuat1результат анализов (медицинский / лабораторный)2результаты проверки или осмотраหลักฐานพันธุกรรมlàk-tăan pan-tú-gamหลักฐานพันธุกรรมlàk-tăan pan-tú-gam1генетическое доказательство; генетические данные2доказательство на основе ДНК (криминалистика)ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1подтверждать2настаивать; твердо стоять на своем3проверять; подтверждать; аутентифицироватьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1братья и сестры2собратья, соотечественникиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотพลัดพรากplát prâakพลัดพรากplát prâak1быть разлученным (против воли)2разлука; расставаниеจากกันjàak ganจากกันjàak gan1расстаться; разлучиться2расстаться (о романтических отношениях)
Результаты анализа генетических доказательств подтвердили, что они — давно потерянные брат и сестра.
2СуществительноеB2
доказательство на основе ДНК (криминалистика)
Генетический материал, используемый в уголовных или иных расследованиях для установления связи между подозреваемыми, жертвами или биологическими образцами.
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийเก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятатьหลักฐานพันธุกรรมlàk-tăan pan-tú-gamหลักฐานพันธุกรรมlàk-tăan pan-tú-gam1генетическое доказательство; генетические данные2доказательство на основе ДНК (криминалистика)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеเส้นผมsên pŏmเส้นผมsên pŏm1волосок; отдельный волос2волосы (на голове)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотพบpópพบpóp1встречать(ся) (с кем-л.)2сталкиваться; испытывать3находить; обнаруживатьบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1приманка; наживка2жертва; добыча
Полиция собрала генетические доказательства на основе волоса, найденного на рубашке жертвы.
Разбор слова
+
หลักฐานพันธุกรรมlàk-tăan pan-tú-gamหลักฐานพันธุกรรมlàk-tăan pan-tú-gamгенетическое доказательство; генетические данные