สว่างโพลง(sà-wàang pohlng)
Значения
1ПрилагательноеB2
ослепительно яркий; очень яркий
описывает что-то очень или внезапно яркое; сияющее ослепительным светом.
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt faiвключать светในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыมืดmêuutมืดmêuut1темный; неосвещенный2поздно; затемно3темнеть; становиться темным4мрачный; туманный (перен.)แสงไฟsăeng faiแสงไฟsăeng fai1электрический/искусственный свет; свет лампы2освещение; свет (оформление/иллюминация)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияสว่างโพลงsà-wàang pohlngสว่างโพลงsà-wàang pohlngослепительно яркий; очень яркийขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1подниматься (к говорящему); двигаться вверх2вставать; подниматься3повышаться; возрастать4возникать; появляться5становиться; начинать быть (изменение состояния)ทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
Когда он включил свет в темной комнате, она внезапно стала ослепительно яркой.
Связанные слова
Похожее значение
สว่างจ้าsà-wàang jâaสว่างจ้าsà-wàang jâa1ослепительно яркий; слепящий2ярко; ослепительно
- ослепительно яркий; слепящий
- ярко; ослепительно
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1очень яркий; ослепительный; сияющий2ослепительный; выдающийся (перен.)
- очень яркий; ослепительный; сияющий
- ослепительный; выдающийся (перен.)
สว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăiослепительно яркий; лучезарный
ослепительно яркий; лучезарный
สว่างโร่sà-wàang rôhสว่างโร่sà-wàang rôhярко освещенный; ослепительно яркий
ярко освещенный; ослепительно яркий
Разбор слова
+
โพลงplohngโพลงplohng1пылающий; ослепительный; ярко освещенный2пылать; вспыхивать; ярко светитьсяЧасть 2
สว่างโพลงsà-wàang pohlngสว่างโพลงsà-wàang pohlngослепительно яркий; очень яркий