สว่างจ้า
sà-wàang jâa
Значения
1СуществительноеA2
ослепительно яркий; слепящий
чрезвычайно или ослепительно яркий; излучающий сильный, интенсивный свет.
Примеры
ไฟfaiไฟfai1огонь; пламя2электричество; электроэнергия3свет (от лампы/светильника)4сигнальный свет; светофор; индикатор5гнев; страсть; запал (перен.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeэта комнатаสว่างจ้าsà-wàang jâaสว่างจ้าsà-wàang jâa1ослепительно яркий; слепящий2ярко; ослепительно
Свет в этой комнате ослепительно яркий.
2СуществительноеB1
ярко; ослепительно
очень ярко или ослепительно.
Примеры
ฟ้าแลบfáa lâepฟ้าแลบfáa lâepвспышка молнииสว่างจ้าsà-wàang jâaสว่างจ้าsà-wàang jâa1ослепительно яркий; слепящий2ярко; ослепительноขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1подниматься (к говорящему); двигаться вверх2вставать; подниматься3повышаться; возрастать4возникать; появляться5становиться; начинать быть (изменение состояния)ทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiиспугаться; вздрогнуть от испуга
Молния ослепительно сверкнула, напугав меня.
Связанные слова
Похожее значение
สว่างโพลงsà-wàang pohlngสว่างโพลงsà-wàang pohlngослепительно яркий; очень яркий
ослепительно яркий; очень яркий
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1очень яркий; ослепительный; сияющий2ослепительный; выдающийся (перен.)
- очень яркий; ослепительный; сияющий
- ослепительный; выдающийся (перен.)
สว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăiослепительно яркий; лучезарный
ослепительно яркий; лучезарный
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1сияющий; ярко светящийся2выдающийся; блестящий (переносное значение)
- сияющий; ярко светящийся
- выдающийся; блестящий (переносное значение)
Разбор слова
+
สว่างจ้าsà-wàang jâaสว่างจ้าsà-wàang jâaослепительно яркий; слепящий