วชิราวุธ(wá-chí-raa-wút)

Значения

1Имя собственноеB1

Вачиравут (имя)

Тайское мужское имя, наиболее известно как имя короля Таиланда Рамы VI.

Примеры

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяวชิราวุธwá-chí-raa-wútวชิราวุธwá-chí-raa-wút1Вачиравут (имя)2молния Индры (ваджра)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Моего друга зовут Вачиравут.
2СуществительноеC1

молния Индры (ваджра)

Мифическое оружие-молния бога Индры, часто называемое ваджрой; иногда описывается как алмазное оружие.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaмиф; легенда; народная сказкаพระอินทร์prá inพระอินทร์prá inИндра; царь боговใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]วชิราวุธwá-chí-raa-wútวชิราวุธwá-chí-raa-wút1Вачиравут (имя)2молния Индры (ваджра)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1оружие2вооружение; оружие3оружие / средство достижения цели (перен.)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1регулярный; обычный; постоянный2постоянный; размещенный; прикрепленный3регулярно; постоянно4(модификатор) штатный; постоянный; дежурныйพระองค์prá ongพระองค์prá ong1королевская особа; Его/Её Величество2королевское местоимение 3-го лица3королевское местоимение 2-го лица4счетное слово для королевских особ5особа/тело монарха (почтит.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоปราบอสูรbpràap à-sŏonปราบอสูรbpràap à-sŏonпобедить асура (демона)
В мифологии бог Индра использует ваджру в качестве своего личного оружия для усмирения демонов.

Связанные слова