รามคำแหง(raam-kam-hăeng)
Значения
1СуществительноеA2
Университет Рамкамхенг
Университет Рамкамхенг, крупный государственный открытый университет в Таиланде.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситетรามคำแหงraam-kam-hăengรามคำแหงraam-kam-hăeng1король Рамкамхенг2Университет Рамкамхенг3улица или район Рамкамхенг
I study at Ramkhamhaeng University.
2СуществительноеA2
улица или район Рамкамхенг
Улица Рамкамхенг, крупная улица в Бангкоке; также район вокруг этой улицы.
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnдорога; улицаรามคำแหงraam-kam-hăengรามคำแหงraam-kam-hăeng1король Рамкамхенг2Университет Рамкамхенг3улица или район Рамкамхенг
My house is on Ramkhamhaeng Road.
3СуществительноеB1
король Рамкамхенг
Король Рамкамхенг Великий, выдающийся правитель королевства Сукотаи, которому приписывают создание тайского алфавита.
Примеры
พ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengพ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengкороль Рамкхамхаенг Великийเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1король; монарх (форм.)2счетное слово: พระองค์ (для монархов)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1грандиозный; великолепный; масштабный2величественный; возвышенный; благородныйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1период; эпоха; времена2срок (полномочий); период3современный; новейший4во время; во временаสุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1провинция Сукхотхай2королевство или столица Сукхотхай3город Сукхотхай (Мыанг Сукхотхай)
King Ramkhamhaeng was a great monarch during the Sukhothai period.
Разбор слова
+
รามคำแหงraam-kam-hăengรามคำแหงraam-kam-hăengУниверситет Рамкамхенг