ม้วนตัว(múuan dtuua)
Значения
1ГлаголA2
свернуться калачиком; свернуться в клубок
согнуть колени и округлить спину, чтобы принять маленькую, сжатую форму, подобно клубку.
Примеры
แมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)ม้วนตัวmúuan dtuuaม้วนตัวmúuan dtuua1делать кувырок; делать сальто2свернуться калачиком; свернуться в клубокนอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaдиван; софа
Кошка свернулась клубочком и спит на диване.
2ГлаголB1
делать кувырок; делать сальто
выполнять гимнастический кувырок или сальто, сгруппировавшись и перекатившись вперед или назад.
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)สอนsŏnสอนsŏn1инструктировать; обучать2наставлять; поучать3учить; преподаватьเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьม้วนตัวmúuan dtuuaม้วนตัวmúuan dtuua1делать кувырок; делать сальто2свернуться калачиком; свернуться в клубокในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1предмет; курс; дисциплина2знания; мастерство; навыки3магия; оккультизм; эзотерические искусства4сч. слово: предметы/курсыพละpá-láพละpá-lá1физическая сила; энергия2физ-ра; физическая культура (сокращение)
Учитель учит детей делать кувырок на уроке физкультуры.
Связанные слова
Разбор слова
+
ม้วนตัวmúuan dtuuaม้วนตัวmúuan dtuuaсвернуться калачиком; свернуться в клубок