พระเทศน์
prá tâyt
Значения
1СуществительноеB2
буддийская проповедь
Проповедь по буддийскому учению, читаемая монахом.
Примеры
วันพระwan práวันพระwan práбуддийский священный день (упосатха)ทีไรtee raiทีไรtee raiкаждый раз, когда; всякий раз, когдаคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)พระเทศน์prá tâytพระเทศน์prá tâytбуддийская проповедьทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángкаждый раз; всякий раз
В каждый буддийский святой день моя бабушка ходит в храм, чтобы послушать проповедь монаха.
Разбор слова
+
พระเทศน์prá tâytพระเทศน์prá tâytбуддийская проповедь