ผลสะท้อน(pŏn sà-tón)
Значения
1СуществительноеB2
последствие; отклик; влияние
Эффект или реакция, возникающие в ответ на действие, событие или заявление; часто используется для обозначения последствий или отклика на что-либо.
Примеры
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1критика; критические замечания2рецензия; обзор; критикаของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихมีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1влиять; оказывать воздействие2действовать; быть в силе3вступить в силу; начать действовать4плодоноситьสะท้อนกลับsà-tón glàpสะท้อนกลับsà-tón glàp1отражаться2иметь обратный эффект; оборачиваться противมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเองayngเองayng1сам; лично; самостоятельно2тот самый; именно этот; сам3усилительная частица (сам/только)ในทางลบnai taang lópในทางลบnai taang lópнегативно; в негативном ключе
Его критика имела негативные последствия для него самого.
Связанные слова
Похожее значение
ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tópвоздействие; влияние; последствие (часто негативное)
воздействие; влияние; последствие (часто негативное)
ผลพวงpŏn puuangผลพวงpŏn puuang1последствие; результат2отголосок; побочный эффект
- последствие; результат
- отголосок; побочный эффект
แรงสะท้อนraeng sà-tónแรงสะท้อนraeng sà-tón1отдача; отскок2реакция; резкая критика; негативная реакция; последствие
- отдача; отскок
- реакция; резкая критика; негативная реакция; последствие
Разбор слова
+
ผลสะท้อนpŏn sà-tónผลสะท้อนpŏn sà-tónпоследствие; отклик; влияние