ประหลาดใจ(bprà-làat jai)
Значения
1ГлаголA2
удивляться; изумляться
чувствовать удивление или изумление из-за чего-либо необычного или неожиданного
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1удивляться; изумляться2удивленный; изумленныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийหิมะตกhì-má dtòkหิมะตกhì-má dtòk1идти (о снеге)2снегопадในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpБангкок (столица Таиланда)
Я был очень удивлен, потому что в Бангкоке пошел снег.
2ПрилагательноеB1
удивленный; изумленный
испытывающий удивление или изумление из-за чего-либо необычного или неожиданного
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1удивляться; изумляться2удивленный; изумленныйที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаเร็วreoเร็วreo1быстрый; скорый (скорость/время)2преждевременный; слишком рано3быстроมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Я удивлен, что он пришел так рано.
Связанные слова
Похожее значение
แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jaiудивляться; поражаться
удивляться; поражаться
เซอร์ไพรส์ser práiเซอร์ไพรส์ser prái1удивлять; делать сюрприз2сюрприз3удивленный (разг.)
- удивлять; делать сюрприз
- сюрприз
- удивленный (разг.)
งงngongงงngong1растерянный; озадаченный2растеряться; запутаться
- растерянный; озадаченный
- растеряться; запутаться
ทึ่งtûngทึ่งtûng1пораженный; изумленный2быть впечатленным (разг.)
- пораженный; изумленный
- быть впечатленным (разг.)
อัศจรรย์ใจàt-sà-jan jaiอัศจรรย์ใจàt-sà-jan jaiизумляться; быть пораженным
изумляться; быть пораженным
Разбор слова
+
ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jaiудивляться; изумляться