นายหน้าอสังหาริมทรัพย์(naai nâa à-săng-hăa-ri-má-sáp)
Значения
1СуществительноеB2
агент по недвижимости; риелтор
специалист, который организует покупку, продажу или аренду домов, земельных участков и зданий для клиентов.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จ้างjâangจ้างjâang1нанимать; брать на работу2поручать [кому-л.] сделать [что-л.]3наем; оплачиваемая работаนายหน้าอสังหาริมทรัพย์naai nâa à-săng-hăa-ri-má-sápนายหน้าอสังหาริมทรัพย์naai nâa à-săng-hăa-ri-má-sápагент по недвижимости; риелторมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiприйти на помощь; прийти помочьขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияและláeและláeи (сочинительный союз)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияหาhăaหาhăa1искать2найти (после поисков)3достать; раздобыть4зарабатывать; зарабатывать на жизнь5навещать; заходить; видеться6звонить; связываться (по телефону)ผู้ซื้อpôo séuผู้ซื้อpôo séu1покупатель; приобретатель2приобретатель; покупающая сторона (юриспруденция/финансы)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)เร็วreoเร็วreo1быстрый; скорый (скорость/время)2преждевременный; слишком рано3быстроมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Мы наняли агента по недвижимости, чтобы помочь продать наш дом, и он очень быстро нашел покупателя.
Разбор слова
+
นายหน้าอสังหาริมทรัพย์naai nâa à-săng-hăa-ri-má-sápนายหน้าอสังหาริมทรัพย์naai nâa à-săng-hăa-ri-má-sápагент по недвижимости; риелтор