ธรรมเนียมราช(tam-niiam râat)
Значения
1СуществительноеC1
королевский обычай; придворный этикет
Обычай, обряд или традиционная практика монархии или королевского двора; формальный этикет, соблюдаемый при дворе.
Примеры
ผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâoбыть на аудиенции у члена королевской семьиต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1изучать; учиться2исследовать; изучать3рассматривать; обдумыватьธรรมเนียมราชtam-niiam râatธรรมเนียมราชtam-niiam râatкоролевский обычай; придворный этикетเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сการแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1одежда; манера одеваться2дресс-кодและláeและláeи (сочинительный союз)การวางตัวgaan waang dtuuaการวางตัวgaan waang dtuua1умение держать себя; поведение в обществе2позиционирование; выравниваниеให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1как следует; тщательно; хорошо2предпочтительно; было бы лучше...
Те, кому предстоит королевская аудиенция, должны хорошо изучить придворный этикет, касающийся одежды и поведения.
Связанные слова
Разбор слова
+
ธรรมเนียมราชtam-niiam râatธรรมเนียมราชtam-niiam râatкоролевский обычай; придворный этикет