จบไตรมาส(jòp dtrai-mâat)

Значения

1ГлаголB2

завершить квартал; конец квартала

Достичь или отметить конец трехмесячного периода; завершить квартал, часто используется в бизнесе или финансах.

Примеры

พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьจบไตรมาสjòp dtrai-mâatจบไตรมาสjòp dtrai-mâatзавершить квартал; конец кварталаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1собрание; совещание; встреча2заседание; сессия (официального органа)ใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоสรุปผลsà-rùp pŏnสรุปผลsà-rùp pŏn1резюмировать результаты; подводить итоги2резюме результатов; заключениеงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятий
Когда этот квартал закончится, в нашей компании пройдет большое собрание, чтобы подвести итоги работы.