คำวิพากษ์วิจารณ์(kam wí-pâak-wí-jaan)
Значения
1СуществительноеB1
критика; критический отзыв; рецензия
высказывания, оценивающие или анализирующие кого-либо или что-либо, указывающие на недостатки и достоинства; подробная оценка или критика.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpне любить [что-либо/кого-либо]; не нравитьсяคำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaanคำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaan1критика; критический отзыв; рецензия2критика; замечания3рецензия; критический разборจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человек
Ему не нравится критика со стороны других людей.
2СуществительноеB1
критика; замечания
высказывания, выражающие суждение или указывающие на недостатки кого-либо или чего-либо
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpне любить [что-либо/кого-либо]; не нравитьсяคำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaanคำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaan1критика; критический отзыв; рецензия2критика; замечания3рецензия; критический разборจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человек
Ему не нравится критика со стороны других людей.
3СуществительноеB2
рецензия; критический разбор
подробная оценка или критический разбор работы с указанием как сильных, так и слабых сторон
Примеры
หนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкураเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)ทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхคำชมkam chomคำชมkam chomкомплимент; слова похвалыและláeและláeи (сочинительный союз)คำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaanคำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaan1критика; критический отзыв; рецензия2критика; замечания3рецензия; критический разборมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1много; многочисленный; обильный2много; очень сильноจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеนักวิจารณ์nák wí-jaanนักวิจารณ์nák wí-jaanкритик; рецензент
Этот фильм получил как похвалу, так и много критики от критиков.
Связанные слова
Похожее значение
เสียงวิพากษ์วิจารณ์sĭang wí-pâak-wí-jaanเสียงวิพากษ์วิจารณ์sĭang wí-pâak-wí-jaanкритика; критические замечания
критика; критические замечания
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1критика; критические замечания2рецензия; обзор; критика
- критика; критические замечания
- рецензия; обзор; критика
เสียงวิจารณ์sĭiang wí-jaanเสียงวิจารณ์sĭiang wí-jaanкритика; критические отзывы
критика; критические отзывы
ข้อวิจารณ์kôr wí-jaanข้อวิจารณ์kôr wí-jaanкритическое замечание; пункт критики; возражение
критическое замечание; пункт критики; возражение
บทวิจารณ์bòt wí-jaanบทวิจารณ์bòt wí-jaanобзор; рецензия
обзор; рецензия
Разбор слова
+
คำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaanคำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaanкритика; критический отзыв; рецензия