คาสโนว่า(kaa-sà-noo-wâa)
Значения
1СуществительноеB1
казанова; бабник
мужчина, известный множеством романтических или сексуальных связей с женщинами; бабник или ловелас.
Примеры
ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1все; люди в целом2кто угодно; любойก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คาสโนว่าkaa-sà-noo-wâaคาสโนว่าkaa-sà-noo-wâaказанова; бабникอย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ยุ่งyûngยุ่งyûng1занятый2беспорядочный; запутанный3сложный; хлопотный4вмешиваться; совать нос5кишащий мухами или комарами (диал.)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Все говорят, что он бабник. Не связывайся с ним.
Связанные слова
Похожее значение
เจ้าชู้jâo chúuเจ้าชู้jâo chúu1любитель пофлиртовать; бабник2любящий пофлиртовать; неверный в любви
- любитель пофлиртовать; бабник
- любящий пофлиртовать; неверный в любви
นักรักnák rákนักรักnák rákбабник; плейбой
бабник; плейбой
เพลย์บอยplay boiเพลย์บอยplay boiплейбой
плейбой
เสือผู้หญิงsĕuua pûu yĭngเสือผู้หญิงsĕuua pûu yĭngбабник; ловелас
бабник; ловелас
ขุนแผนkŭn păenขุนแผนkŭn păen1Кхун Пэн (легендарный герой)2дамский угодник; бабник; ловелас3амулет Кхун Пэн
- Кхун Пэн (легендарный герой)
- дамский угодник; бабник; ловелас
- амулет Кхун Пэн