ความโกลาหลวุ่นวาย(kwaam goh-laa-hŏn wûn waai)
Значения
1СуществительноеB2
хаос; смятение; столпотворение
состояние крайнего замешательства и беспорядка с шумной или неконтролируемой активностью
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohnкричать; вопить; выкрикиватьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1пожар2загореться, горетьก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเกิดgèrtเกิดgèrt1родиться2родиться (указывая место/время рождения)3случаться; происходить; возникать4если вдруг (เกิด...); слишком; чрезмерно (เกิด...ไป)ความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaiความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaiхаос; смятение; столпотворениеขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появлятьсяทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)
Когда кто-то крикнул «Пожар!», на рынке немедленно начался хаос и беспорядок.
Связанные слова
Похожее значение
ความสับสนอลหม่านkwaam sàp-sŏn on-lá-mâanความสับสนอลหม่านkwaam sàp-sŏn on-lá-mâanхаос; беспорядок; смятение
хаос; беспорядок; смятение
ความวุ่นวายkwaam wûn waaiความวุ่นวายkwaam wûn waai1беспорядок; хаос; суматоха2беспорядки; волнения (социально-политические)
- беспорядок; хаос; суматоха
- беспорядки; волнения (социально-политические)
ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnхаос, беспорядок
хаос, беспорядок
ความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanсуматоха; хаос
суматоха; хаос
ความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngбеспорядок; хаос; путаница
беспорядок; хаос; путаница
Разбор слова
+
ความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaiความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaiхаос; смятение; столпотворение