ความอัดอั้นตันใจ(kwaam àt-ân dtan-jai)
Значения
1СуществительноеB2
фрустрация; подавленное чувство
чувство фрустрации, страдания или грусти из-за невозможности выразить себя.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)อัดอั้นตันใจàt ân dtan jaiอัดอั้นตันใจàt ân dtan jai1emotionally pent-up; unable to express feelings2[to] feel emotionally pent-up; have bottled‑up feelingsมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойยอมรับฟังyom ráp fangยอมรับฟังyom ráp fangбыть готовым выслушать [кого-л./что-л.]ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1проблема, вопрос2вопрос (для обсуждения)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Она чувствовала сильную фрустрацию, потому что никто не хотел выслушать её проблемы.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความอัดอั้นตันใจkwaam àt-ân dtan-jaiความอัดอั้นตันใจkwaam àt-ân dtan-jaiфрустрация; подавленное чувство