ความสุขุม(kwaam sù-kŭm)
Значения
1СуществительноеB2
спокойствие; самообладание; благоразумие
свойство быть спокойным, сдержанным и рассудительным, особенно в трудных ситуациях.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмจัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăaจัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăaрешать проблему; справляться с проблемойได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1преуспевать; добиваться успеха2иметь хороший результат; удаватьсяเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความสุขุมkwaam sù-kŭmความสุขุมkwaam sù-kŭmспокойствие; самообладание; благоразумиеและláeและláeи (сочинительный союз)คิดkítคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планироватьรอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1осторожный; тщательный2благоразумный; рассудительный
Он хорошо справился с проблемой, потому что обладает самообладанием и тщательно всё обдумывает.
Связанные слова
Похожее значение
ความเยือกเย็นkwaam yêuuak yenความเยือกเย็นkwaam yêuuak yen1спокойствие; самообладание2холод; холодность
- спокойствие; самообладание
- холод; холодность
ความนิ่งkwaam nîngความนิ่งkwaam nîng1неподвижность; покой2устойчивость; стабильность; твердость3спокойствие; самообладание
- неподвижность; покой
- устойчивость; стабильность; твердость
- спокойствие; самообладание
ความใจเย็นkwaam jai yenความใจเย็นkwaam jai yenтерпение; спокойствие
терпение; спокойствие
สุขุมคัมภีรภาพsù-kŭm kam-pee-rá-pâapสุขุมคัมภีรภาพsù-kŭm kam-pee-rá-pâapневозмутимость; самообладание; глубокомыслие
невозмутимость; самообладание; глубокомыслие
Разбор слова
+
สุขุมsù-kŭmสุขุมsù-kŭm1благоразумный; рассудительный; осмотрительный2спокойный и невозмутимыйЧасть 2
ความสุขุมkwaam sù-kŭmความสุขุมkwaam sù-kŭmспокойствие; самообладание; благоразумие