ความใจเย็น

kwaam jai yen

Значения

1СуществительноеB1

терпение; спокойствие

Свойство человека быть спокойным, терпеливым и не поддаваться легко гневу или расстройству.

Примеры

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความใจเย็นkwaam jai yenความใจเย็นkwaam jai yenтерпение; спокойствиеกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Учитель всегда проявляет терпение к ученикам.

Связанные слова

Разбор слова

ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)префикс, образующий абстрактные существительные от прилагательных или глаголов состояния (напр., ความสุข 'счастье', ความสวย 'красота').Часть 1
+
ใจเย็นjai yenใจเย็นjai yen1спокойный; терпеливый; хладнокровный2успокоиться; не волноватьсяспокойный и неторопливый; способный сохранять терпение и не выходить из себя по пустякамЧасть 2
ความใจเย็นkwaam jai yenความใจเย็นkwaam jai yenтерпение; спокойствие