ความพิเศษ(kwaam pí-sèt)
Значения
1СуществительноеB1
особенность; уникальность
свойство или состояние быть особенным, исключительным или отличным от других
Примеры
ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănподарок; дарชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1этот кусок/предмет2этот кусок [существительного]มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความพิเศษkwaam pí-sètความพิเศษkwaam pí-sèt1особенность; уникальность2отличительная черта; особенностьสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Этот подарок для меня очень особенный.
2СуществительноеB1
отличительная черта; особенность
особая черта, преимущество или отличие, благодаря которому что-либо выделяется среди других
Примеры
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонรุ่นrûnรุ่นrûn1уровень старшинства; возрастная группа2модель; версия3поколение; возрастная когорта4год выпуска; призыв; потокนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความพิเศษkwaam pí-sètความพิเศษkwaam pí-sèt1особенность; уникальность2отличительная черта; особенностьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกล้องถ่ายรูปglông tàai rôopกล้องถ่ายรูปglông tàai rôopфотоаппарат; фотокамераสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепный
Особенность этой модели телефона в том, что её камера делает очень красивые снимки.
Связанные слова
Похожее значение
ความไม่ธรรมดาkwaam mâi tam-má-daaความไม่ธรรมดาkwaam mâi tam-má-daaнеобычность; уникальность
необычность; уникальность
ความโดดเด่นkwaam dòt dènความโดดเด่นkwaam dòt dènвыразительность; отличительная черта; заметность
выразительность; отличительная черта; заметность
จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1главная особенность; сильная сторона2привлекательная особенность; конкурентное преимущество
- главная особенность; сильная сторона
- привлекательная особенность; конкурентное преимущество
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn1отличительная черта; характерная особенность2доминантный признак (генетика)
- отличительная черта; характерная особенность
- доминантный признак (генетика)
Разбор слова
+
ความพิเศษkwaam pí-sètความพิเศษkwaam pí-sètособенность; уникальность