ขึ้นคร่อม(kêun krôm)
Значения
1ГлаголB2
сесть верхом; оседлать
Забраться наверх и сесть верхом на что-либо или кого-либо, свесив ноги по обе стороны.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1счетное слово: คัน2мотоциклคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияรีบrêepรีบrêep1спешить; торопиться2в спешке; поспешный3поспешно; наспехกระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1прыгать; скакать2резко возрасти; подскочить (перен.)ขึ้นคร่อมkêun krômขึ้นคร่อมkêun krômсесть верхом; оседлатьทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
Как только он увидел новый мотоцикл, он тут же запрыгнул на него и сел верхом.
Связанные слова
Похожее значение
เมานต์máoเมานต์máo1монтировать; устанавливать; крепить2монтировать (информатика)3крепление; кронштейн; держатель (аппаратное обеспечение)4маунт (боевые искусства) [позиция]5занять маунт; сесть верхом (боевые искусства) [занять позицию]6маунт; ездовое животное (игры)
- монтировать; устанавливать; крепить
- монтировать (информатика)
- крепление; кронштейн; держатель (аппаратное обеспечение)
- маунт (боевые искусства) [позиция]
- занять маунт; сесть верхом (боевые искусства) [занять позицию]
- маунт; ездовое животное (игры)
คร่อมบนkrôm bonคร่อมบนkrôm bonсидеть или стоять верхом на чем-либо
сидеть или стоять верхом на чем-либо
นั่งคร่อมnâng krômนั่งคร่อมnâng krômсидеть верхом
сидеть верхом
ขี่คร่อมkèe krômขี่คร่อมkèe krômсидеть верхом; стоять, расставив ноги
сидеть верхом; стоять, расставив ноги
คร่อมkrômคร่อมkrôm1сидеть/стоять верхом; оседлать2перекрывать; пересекать; охватывать (время/пространство)
- сидеть/стоять верхом; оседлать
- перекрывать; пересекать; охватывать (время/пространство)
Разбор слова
+
ขึ้นคร่อมkêun krômขึ้นคร่อมkêun krômсесть верхом; оседлать