การไม่ยึดติด
gaan mâi yút dtìt
Значения
1СуществительноеB2
непривязанность; отстраненность
состояние отсутствия привязанности или эмоциональной зависимости от вещей, людей или результатов; принцип отпускания.
Примеры
การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1тренировка; практика; обучение2тренировочное занятие; тренировка; ученияการไม่ยึดติดgaan mâi yút dtìtการไม่ยึดติดgaan mâi yút dtìtнепривязанность; отстраненностьช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ทำใจtam jaiทำใจtam jai1смириться; примириться2морально подготовиться; собраться с духомได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)สูญเสียsŏon sĭiaสูญเสียsŏon sĭia1терять; лишаться; нести потери2потерять (в результате смерти); понести утратуของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыที่รักtîi rákที่รักtîi rák1любимый человек; возлюбленный; дорогой2любимый; дорогой (используется после существительного)3[ласковое обращение] дорогой; милый; любимыйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)
Практика непривязанности помогает нам справляться, когда мы теряем то, что любим.
Связанные слова
Разбор слова
+
การไม่ยึดติดgaan mâi yút dtìtการไม่ยึดติดgaan mâi yút dtìtнепривязанность; отстраненность