การเจริญสติวิปัสสนา(gaan jà-rern sà-dtì wí-bpàt-sà-năa)
Значения
1СуществительноеC2
практика Випассаны (медитация осознанности и прозрения)
буддийская практика развития осознанности (сати) для обретения прозрения (випассана), часто посредством медитации и осознанного наблюдения в повседневной жизни
Примеры
หลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)การเจริญสติวิปัสสนาgaan jà-rern sà-dtì wí-bpàt-sà-năaการเจริญสติวิปัสสนาgaan jà-rern sà-dtì wí-bpàt-sà-năaпрактика Випассаны (медитация осознанности и прозрения)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1искать; разыскивать2искать в интернете; искать информациюความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1спокойствие; умиротворение2тишина; безмолвие3мир (отсутствие конфликта)4общественный порядок; правопорядокในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1склад характера; нрав; темперамент2разум; сердце; душа (внутренние чувства)และláeและláeи (сочинительный союз)ลดlótลดlót1уменьшать(ся); снижать(ся); сокращать2снижать цену; делать скидку; уцениватьความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1стресс; умственное напряжение2деформация (в механике)3физиологический/биологический стресс
Многие люди практикуют осознанность и медитацию прозрения, чтобы обрести душевный покой и снизить уровень стресса.
Связанные слова
Похожее значение
การปฏิบัติวิปัสสนาgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naaการปฏิบัติวิปัสสนาgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naaпрактика медитации випассана
практика медитации випассана
การเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaการเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaпрактика випассаны (медитация прозрения)
практика випассаны (медитация прозрения)
การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanпрактика медитации випассана
практика медитации випассана
Разбор слова
+
สติวิปัสสนาsà-dtì wí-bpàt-sà-năaสติวิปัสสนาsà-dtì wí-bpàt-sà-năaмедитация прозрения; ВипассанаЧасть 2
การเจริญสติวิปัสสนาgaan jà-rern sà-dtì wí-bpàt-sà-năaการเจริญสติวิปัสสนาgaan jà-rern sà-dtì wí-bpàt-sà-năaпрактика Випассаны (медитация осознанности и прозрения)