เป็นทุกข์(bpen túk)
Значения
1ГлаголB1
[глаг.] быть несчастным; страдать
Чувствовать себя несчастным, обеспокоенным или огорченным; страдать.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นทุกข์bpen túkเป็นทุกข์bpen túk[глаг.] быть несчастным; страдатьเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийหาhăaหาhăa1искать2найти (после поисков)3достать; раздобыть4зарабатывать; зарабатывать на жизнь5навещать; заходить; видеться6звонить; связываться (по телефону)แมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)ไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jerне найти [что-л./кого-л.]
Она расстроена, потому что не может найти свою кошку.
Связанные слова
Похожее значение
ทุกข์túkทุกข์túk1страдание; горе; душевные муки2страдать; мучиться
- страдание; горе; душевные муки
- страдать; мучиться
ทุกข์ใจtúk jaiทุกข์ใจtúk jai1опечаленный; страдающий2душевное страдание
- опечаленный; страдающий
- душевное страдание
เดือดร้อนdèuuat rónเดือดร้อนdèuuat rón1бедствовать; терпеть лишения; быть в беде2пострадать; испытывать неудобства
- бедствовать; терпеть лишения; быть в беде
- пострадать; испытывать неудобства
ทุกข์ร้อนtúk rónทุกข์ร้อนtúk rón1быть в беде; страдать от трудностей2тяжелые лишения; страдания
- быть в беде; страдать от трудностей
- тяжелые лишения; страдания
เศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jai1грустный; печальный; убитый горем2грустить; печалиться; сокрушаться
- грустный; печальный; убитый горем
- грустить; печалиться; сокрушаться
Разбор слова
+
เป็นทุกข์bpen túkเป็นทุกข์bpen túk[глаг.] быть несчастным; страдать