การดำเนิน(gaan dam-nern)
Значения
1СуществительноеB1
осуществление; процесс
Осуществление, ведение или продолжение какой-либо деятельности, операции или процесса.
Примеры
การดำเนินเรื่องgaan dam-nern rêuuangการดำเนินเรื่องgaan dam-nern rêuuangсюжет; развитие сюжетаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотอำเภอam-perอำเภอam-per1район (административная единица)2районное управление / районный центр (метонимия)ไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1скоро; вскоре2ненадолго; недолго3недавно; не так давноเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)แค่kâeแค่kâe1только; лишь2просто; всего лишь (для преуменьшения)3только; всего (о количестве)สิบsìpสิบsìp1десять2десять- (от 11 до 19)3разряд десятков; десятилетиеนาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1минута (единица времени)2момент; минуточка (разг.)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)
Процесс решения вопроса в районной администрации занял совсем немного времени; всё было готово всего за десять минут.
Связанные слова
Похожее значение
การดำเนินการgaan dam-nern gaanการดำเนินการgaan dam-nern gaan1реализация; выполнение2официальная процедура; разбирательство3операции; операционная деятельность
- реализация; выполнение
- официальная процедура; разбирательство
- операции; операционная деятельность
การประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1сборка; монтаж2ведение; осуществление; проведение
- сборка; монтаж
- ведение; осуществление; проведение
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1исполнение; реализация; выполнение (обязанностей/задач)2практика (в противовес теории)3соблюдение; исполнение4обращение (с кем-либо)
- исполнение; реализация; выполнение (обязанностей/задач)
- практика (в противовес теории)
- соблюдение; исполнение
- обращение (с кем-либо)
กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1процесс; процедура2метод; методология (формально)
- процесс; процедура
- метод; методология (формально)
Разбор слова
+
การดำเนินgaan dam-nernการดำเนินgaan dam-nernосуществление; процесс