กรอกลับ(gro glàp)
Значения
1ГлаголB1
перематывать [что-л.]
перематывать ленту или пленку назад, либо возвращать аудио/видео на более ранний момент.
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьกรอกลับgro glàpกรอกลับgro glàpперематывать [что-л.]เทปtêpเทปtêp1кассета; магнитная лента2скотч (клейкая лента)หน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อีกรอบèek rôpอีกรอบèek rôp1снова; еще раз2еще один раунд; повторить
Можешь, пожалуйста, перемотать пленку? Я хочу послушать эту песню еще раз.
Связанные слова
Похожее значение
กรอถอยหลังgro tŏi lăngกรอถอยหลังgro tŏi lăngперематывать назад
перематывать назад
ย้อนวิดีโอyón wí-dì-ohย้อนวิดีโอyón wí-dì-ohперематывать видео назад
перематывать видео назад
ย้อนวิดีโอกลับyón wí-dee-oh glàpย้อนวิดีโอกลับyón wí-dee-oh glàpперемотать видео (назад)
перемотать видео (назад)
ย้อนไปyón bpaiย้อนไปyón bpai1возвращаться (к прежнему времени или месту); идти назад2восходить (к прошлому); уходить корнями3перематывать или прокручивать назад
- возвращаться (к прежнему времени или месту); идти назад
- восходить (к прошлому); уходить корнями
- перематывать или прокручивать назад
ย้อนกลับyón glàpย้อนกลับyón glàp1возвращаться; откатываться2назад; в обратном направлении3назад (кнопка/действие)
- возвращаться; откатываться
- назад; в обратном направлении
- назад (кнопка/действие)
Разбор слова
+
กรอกลับgro glàpกรอกลับgro glàpперематывать [что-л.]