ไฟเดย์ไลท์(fai day lai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နေ့အလင်းရောင် မီးသီး (သို့) မီးချောင်း
နေရောင်ခြည်နှင့်တူသော အလင်းရောင်ပေးသည့် မီးသီး (သို့) မီးချောင်း
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanရုံးခန်း၊ စာကြည့်ခန်း၊ အလုပ်ခန်းควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]หลอดlòtหลอดlòt1စုပ်ပိုက်2မီးသီး ၊ မီးချောင်း3အရည်စုပ်ပြွန်၊ အစက်ချပြွန်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပြွန်ပုံစံအရာများ/မီးသီး/ပိုက်)5ဖန်ပုလင်းငယ် (အမ်ပူး)6ပြွန် ၊ အခေါင်းပေါက်ပြွန်7သားအိမ် (အရပ်သုံး/ဆေးပညာ)ไฟเดย์ไลท์fai day laiไฟเดย์ไลท์fai day lai1နေ့သုံးယာဉ်မီး2နေ့အလင်းရောင် မီးသီး (သို့) မီးချောင်းจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1မြင်သည်၊ မြင်တွေ့သည်2မြင်နိုင်သော၊ မြင်ကွင်းအတွင်းရှိသော3သိမြင်လာသည်၊ သဘောပေါက်သည်၊ နားလည်သည်4ကြိုတင်မြင်သည်၊ တွေးဆမြင်ယောင်သည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1ရှင်းရှင်းလင်းလင်း၊ ထင်ထင်ရှားရှား2အလွန်ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသော
အရာဝတ္ထုတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်ဖို့ စာကြည့်ခန်းထဲမှာ နေ့အလင်းရောင်ရတဲ့ မီးသီးကို သုံးသင့်ပါတယ်။
2နာမ်B2
နေ့သုံးယာဉ်မီး
နေ့ခင်းဘက်တွင် ဖွင့်ထားရန်အတွက် တပ်ဆင်ထားသော ယာဉ်မီး (DRL)
ဥပမာများ
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1ကား၊ မော်တော်ကား2မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)รุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်2အလွန်အသစ်ဖြစ်သော၊ အသစ်စက်စက်3လတ်ဆတ်သော4ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင်ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banလက်ရှိတွင်၊ ယခုခေတ်တွင်มักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ไฟเดย์ไลท์fai day laiไฟเดย์ไลท์fai day lai1နေ့သုံးယာဉ်မီး2နေ့အလင်းရောင် မီးသီး (သို့) မီးချောင်းติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1တပ်ဆင်သည်2တပ်ဆင်သည်၊ နေရာချသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ယခုခေတ်တွင် ကားမော်ဒယ်အသစ်များ၌ နေ့ခင်းဘက်သုံး မီးများ (daytime running lights) ကို စက်ရုံကတည်းက တပ်ဆင်ပေးထားလေ့ရှိသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไฟเดย์ไลท์fai day laiไฟเดย์ไลท์fai day laiနေ့အလင်းရောင် မီးသီး (သို့) မီးချောင်း