โปร่งสบายตา(bpròhng sà-baai dtaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကျယ်ဝန်းလင်းထိန်သော၊ ရှင်းလင်းသော၊ ကြည့်ရရှင်းသော (နေရာ)။
ကြည့်ချင်စရာကောင်းပြီး ပွင့်လင်းကာ လင်းထိန်ရှင်းလင်းသော ခံစားမှုကိုပေးစွမ်းသည့်။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)บานbaanบานbaan1ဖူးပွင့်သည်2ကျယ်ကျယ်ပွင့်လာသည်၊ ဟလာသည်3ကျယ်သော၊ ကားသော4(ကုန်ကျစရိတ်၊ အရွယ်အစား၊ အရေအတွက်) ကြီးထွားလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်ใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာ4သဘောထားကြီးသော (တင်စားချက်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်โปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaaโปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaa1ကျယ်ဝန်းလင်းထိန်သော၊ ရှင်းလင်းသော၊ ကြည့်ရရှင်းသော (နေရာ)။2ကြည့်ရရှင်းလင်းသော၊ မျက်စိပသာဒဖြစ်သော (ဒီဇိုင်း)။
ဒီအိမ်မှာ ပြတင်းပေါက် အကြီးကြီးတွေရှိလို့ အခန်းတွေက လေဝင်လေထွက်ကောင်းပြီး ရှင်းလင်းနေပုံရပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ကြည့်ရရှင်းလင်းသော၊ မျက်စိပသာဒဖြစ်သော (ဒီဇိုင်း)။
ရှင်းလင်းပြီး ရိုးရှင်းသော၊ ကြည့်ရှုရအဆင်ပြေသည့် အမြင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဒီဇိုင်းသဏ္ဌာန် သို့မဟုတ် အပြင်အဆင် ရှိသော။
ဥပမာများ
เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiဝဘ်ဆိုက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1ဒီဇိုင်းဆွဲသည်2ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)3ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံโปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaaโปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaa1ကျယ်ဝန်းလင်းထိန်သော၊ ရှင်းလင်းသော၊ ကြည့်ရရှင်းသော (နေရာ)။2ကြည့်ရရှင်းလင်းသော၊ မျက်စိပသာဒဖြစ်သော (ဒီဇိုင်း)။ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ใช้งานง่ายchái ngaan ngâaiใช้งานง่ายchái ngaan ngâaiအသုံးပြုရလွယ်ကူသော၊ အသုံးပြုသူအတွက် အဆင်ပြေသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီဝဘ်ဆိုက်က ဒီဇိုင်းက ရှင်းလင်းသပ်ရပ်နေလို့ အသုံးပြုရတာ အရမ်းလွယ်ကူပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โปร่งโล่งbpròhng lôhngโปร่งโล่งbpròhng lôhng1လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော၊ ကျယ်ဝန်းသော2ရှင်းလင်းသော၊ သက်သာရာရသော (ခံစားချက်)
- လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော၊ ကျယ်ဝန်းသော
- ရှင်းလင်းသော၊ သက်သာရာရသော (ခံစားချက်)
โล่งสบายตาlôhng sà-baai dtaaโล่งสบายตาlôhng sà-baai dtaaရှင်းလင်းပြီး ကြည့်ရအဆင်ပြေသော
ရှင်းလင်းပြီး ကြည့်ရအဆင်ပြေသော
ดูสบายตาdoo sà-baai dtaaดูสบายตาdoo sà-baai dtaaမျက်စိအေးသော
မျက်စိအေးသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaaโปร่งสบายตาbpròhng sà-baai dtaaကျယ်ဝန်းလင်းထိန်သော၊ ရှင်းလင်းသော၊ ကြည့်ရရှင်းသော (နေရာ)။