โดยประมาณ(dooi bprà-maan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်
တိကျမှုမရှိသော၊ အရေအတွက်၊ ပမာဏ သို့မဟုတ် တန်ဖိုးတစ်ခုခုနှင့် နီးစပ်သော
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1ရောက်ရှိသည်၊ အရောက်သွားသည် (နေရာသို့)2ရောက်ရှိသည်၊ ရောက်သည် (အဆင့်/ပမာဏ/အတိုင်းအတာသို့)3ရောက်ရှိသည်၊ ပေးပို့ခံရသည်ที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1ထိုနေရာတွင်2ထိုနေရာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1မိနစ်2ခဏ၊ တစ်ခဏโดยประมาณdooi bprà-maanโดยประมาณdooi bprà-maan1ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်2ခန့်မှန်းခြေ
ကျွန်တော် အဲဒီကို နောက်ထပ် ၁၅ မိနစ်လောက်နေရင် ရောက်ပါမယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ခန့်မှန်းခြေ
ဖော်ပြထားသော တန်ဖိုးသည် ခန့်မှန်းချက်ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြရန် နာမ်၏နောက်တွင် အသုံးပြုသည် (ဥပမာ- ค่าโดยประมาณ 'ခန့်မှန်းတန်ဖိုး')
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်บอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1အရေအတွက်၊ ပမာဏ2ကိန်းဂဏန်း (သင်္ချာ)3အတော်များများ၊ အချို့แขกkàekแขกkàek1ဧည့်သည်2ဧည့်သည်၊ ဖောက်သည် (ဟိုတယ်/စားသောက်ဆိုင်)โดยประมาณdooi bprà-maanโดยประมาณdooi bprà-maan1ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်2ခန့်မှန်းခြေที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ပွဲကိုလာမယ့် ဧည့်သည်အရေအတွက် ခန့်မှန်းခြေ ဘယ်လောက်ရှိမလဲဆိုတာ ပြောပြပေးနိုင်မလား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းခြေတွက်သည်2ခန့်၊ အနီးစပ်ဆုံး3ခန့်မှန်းချက် (နာမ်)4အချင့်အဆ (ရှေးဟောင်း/စာပေအသုံး)
- ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းခြေတွက်သည်
- ခန့်၊ အနီးစပ်ဆုံး
- ခန့်မှန်းချက် (နာမ်)
- အချင့်အဆ (ရှေးဟောင်း/စာပေအသုံး)
อย่างคร่าวๆyàang krâao-krâaoอย่างคร่าวๆyàang krâao-krâaoအကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်
အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်
กลมๆglom glomกลมๆglom glom1အဝိုင်းပုံ2အလုံးပုံစံ3ကိန်းဂဏန်းအပြည့်
- အဝိုင်းပုံ
- အလုံးပုံစံ
- ကိန်းဂဏန်းအပြည့်
คร่าวkrâaoคร่าวkrâao1အကြမ်းဖျင်း၊ ခန့်မှန်းခြေ2အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်၊ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်3အကြမ်းထည်ပုံစံ၊ ဘောင်
- အကြမ်းဖျင်း၊ ခန့်မှန်းခြေ
- အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်၊ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်
- အကြမ်းထည်ပုံစံ၊ ဘောင်
ราว ๆraao raaoราว ๆraao raaoခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ လောက်
ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ လောက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โดยประมาณdooi bprà-maanโดยประมาณdooi bprà-maanခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်