แก้ต่าง(gâe dtàang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ချေပပြောဆိုသည်၊ ကာကွယ်ပြောဆိုသည်
မိမိကိုယ်ကိုဖြစ်စေ၊ အခြားသူတစ်ဦးကိုဖြစ်စေ စွပ်စွဲချက်မှ ကာကွယ်ပြောဆိုပေးသည် သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းချက်ပေးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်แก้ต่างgâe dtàangแก้ต่างgâe dtàang1ချေပပြောဆိုသည်၊ ကာကွယ်ပြောဆိုသည်2တရားခွင်တွင် လျှောက်လဲချေပခြင်းว่าที่wâa têeว่าที่wâa têe1အနာဂတ်တွင်ဖြစ်လာမည့်၊ လျာထားခံရသော2ခန့်အပ်ခြင်းမခံရသေးသော အလုပ်သင်ကာလมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสายsăaiสายsăai1ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်2လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း3နောက်ကျသည်4အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ5မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်6အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း7မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်8သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှိုเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောรถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု2ကားပိတ်သည်၊ ယာဉ်ကြောကျပ်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူက ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု အရမ်းဆိုးရွားတာကြောင့် နောက်ကျရတာဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြပြီး သူ့ကိုယ်သူ ခုခံကာကွယ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်C1
တရားခွင်တွင် လျှောက်လဲချေပခြင်း
တရားရုံးတွင် အမှုကိစ္စအတွက် လျှောက်လဲချေပခြင်း သို့မဟုတ် ကာကွယ်ပြောဆိုပေးခြင်း။
ဥပမာများ
ทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1ရှေ့နေ၊ တရားလွှတ်တော်ရှေ့နေ2ဥပဒေအကြံပေးกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แก้ต่างgâe dtàangแก้ต่างgâe dtàang1ချေပပြောဆိုသည်၊ ကာကွယ်ပြောဆိုသည်2တရားခွင်တွင် လျှောက်လဲချေပခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ลูกความlôok kwaamลูกความlôok kwaamအမှုသည် (ဥပဒေရေးရာ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ศาลsăanศาลsăan1တရားရုံး2နတ်စင်၊ နတ်ကွန်း3နန်းတော်၊ နန်းတွင်း
ရှေ့နေသည် တရားရုံးတွင် အမှုသည်အတွက် ခုခံချေပရန် အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แก้ข้อกล่าวหาgâe kô glàao-hăaแก้ข้อกล่าวหาgâe kô glàao-hăaစွပ်စွဲချက်ကို ချေပသည်
စွပ်စွဲချက်ကို ချေပသည်
แก้ตัวgâe dtuuaแก้ตัวgâe dtuua1ဆင်ခြေပေးသည်၊ အကြောင်းပြသည်2နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်ကြိုးစားသည်၊ ပြန်လည်ဖြေဆိုသည်3အမှားပြင်ဆင်သည်၊ နာမည်ပြန်ဆယ်သည်
- ဆင်ခြေပေးသည်၊ အကြောင်းပြသည်
- နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်ကြိုးစားသည်၊ ပြန်လည်ဖြေဆိုသည်
- အမှားပြင်ဆင်သည်၊ နာမည်ပြန်ဆယ်သည်
ว่าความwâa kwaamว่าความwâa kwaamအမှုလိုက်ပေးသည်၊ လျှောက်လဲပေးသည်
အမှုလိုက်ပေးသည်၊ လျှောက်လဲပေးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แก้ต่างgâe dtàangแก้ต่างgâe dtàangချေပပြောဆိုသည်၊ ကာကွယ်ပြောဆိုသည်