เปิดเผยหน้าตา(bpèrt pĕi nâa dtaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မျက်နှာကို ဖော်ပြသည်။ မျက်နှာပြသည်
မိမိ၏မျက်နှာကို ဖုံးကွယ်ထားပြီးနောက် အများရှေ့တွင် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဖော်ပြခြင်း (သို့) ပြသခြင်း။
ဥပမာများ
ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1သံသယဖြစ်ခံရသူ၊ သံသယတရားခံ2သံသယတရားခံ (ဥပဒေရေးရာ)ยอมyomยอมyom1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်เปิดเผยหน้าตาbpèrt pĕi nâa dtaaเปิดเผยหน้าตาbpèrt pĕi nâa dtaa1မျက်နှာကို ဖော်ပြသည်။ မျက်နှာပြသည်2မိမိကိုယ်ကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ အများရှေ့ထွက်လာသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်
သံသယရှိသူက ရဲတပ်ဖွဲ့ကို သူ့မျက်နှာပြဖို့ သဘောတူခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
မိမိကိုယ်ကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ အများရှေ့ထွက်လာသည်
မိမိကိုယ်ကို မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း အသိပေးခြင်း (သို့) အမည်မဖော်ဘဲ နေခဲ့ပြီးနောက် အများပြည်သူရှေ့ (သို့) မီဒီယာတွင် ပေါ်ထွက်လာခြင်း။
ဥပမာများ
ยูทูบเบอร์yuu-túup-bôeยูทูบเบอร์yuu-túup-bôeယူကျုဘ်ဘာ၊ ယူကျုဘ်ဗီဒီယိုဖန်တီးသူคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เปิดเผยหน้าตาbpèrt pĕi nâa dtaaเปิดเผยหน้าตาbpèrt pĕi nâa dtaa1မျက်နှာကို ဖော်ပြသည်။ မျက်နှာပြသည်2မိမိကိုယ်ကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ အများရှေ့ထွက်လာသည်ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaam1နောက်လိုက်၊ ထောက်ခံသူ2အတူလိုက်ပါသူ၊ အကူ3ဆိုရှယ်မီဒီယာ ဖော်လိုဝါ၊ စာရင်းသွင်းသူครบkrópครบkróp1ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝ၊ အားလုံးရှိသော2အပြည့်အဝ၊ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ3အချိန်ပြည့်သည်၊ သက်တမ်းစေ့သည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ล้านláanล้านláan1တစ်သန်း (၁,၀၀၀,၀၀၀)2သန်း (သင်္ချာပစ္စည်း)3လန်နာဆိုင်ရာ၊ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဆိုင်ရာ (စာပေ/သမိုင်းသုံး)4ထိပ်ပြောင်သောคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
ထို YouTuber သည် ၎င်း၏ follower တစ်သန်းပြည့်သည့်အခါ ၎င်း၏မျက်နှာကို ပထမဆုံးအကြိမ် ထုတ်ဖော်ပြသမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เปิดหน้าbpèrt nâaเปิดหน้าbpèrt nâa1ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းဖွင့်ချသည်၊ ရပ်တည်ချက်ဖော်ပြသည်2စာမျက်နှာဖွင့်သည်
- ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းဖွင့်ချသည်၊ ရပ်တည်ချက်ဖော်ပြသည်
- စာမျက်နှာဖွင့်သည်
แสดงตัวsà-daeng dtuuaแสดงตัวsà-daeng dtuuaကိုယ်ထင်ပြသည် / မည်သူဖြစ်ကြောင်းထုတ်ဖော်သည်
ကိုယ်ထင်ပြသည် / မည်သူဖြစ်ကြောင်းထုတ်ဖော်သည်
ปรากฏตัวbpraa-gòt dtuuaปรากฏตัวbpraa-gòt dtuua1ပေါ်လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ကိုယ်ထင်ပြသည်
- ပေါ်လာသည်၊ ရောက်လာသည်
- ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ကိုယ်ထင်ပြသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เปิดเผยหน้าตาbpèrt pĕi nâa dtaaเปิดเผยหน้าตาbpèrt pĕi nâa dtaaမျက်နှာကို ဖော်ပြသည်။ မျက်နှာပြသည်