เปลี่ยนโฉมหน้า(bplìian chŏhm nâa)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

အသွင်ပြောင်းခြင်း၊ ပုံစံပြောင်းခြင်း

တစ်စုံတစ်ရာ၏ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်၊ စရိုက်လက္ခဏာ သို့မဟုတ် ရှုခင်းကို ကြီးမားစွာ ပြောင်းလဲပစ်ခြင်း၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း။

ဥပမာများ

การรีโนเวทgaan ree-noh-wêetการรีโนเวทgaan ree-noh-wêetပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း၊ အသစ်ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်းร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เปลี่ยนโฉมหน้าbplìian chŏhm nâaเปลี่ยนโฉมหน้าbplìian chŏhm nâa1အသွင်ပြောင်းခြင်း၊ ပုံစံပြောင်းခြင်း2ဖွဲ့စည်းပုံ/အစီအစဉ်ပြောင်းလဲခြင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoဟောင်းနွမ်းသော၊ အဟောင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măiခေတ်မီပုံပေါ်ခြင်းขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီကော်ဖီဆိုင်ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်လိုက်တာက ဆိုင်ဟောင်းပုံစံကနေ ပိုပြီး ခေတ်မီတဲ့ပုံစံကို သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသွားစေပါတယ်။
2ကြိယာB2

ဖွဲ့စည်းပုံ/အစီအစဉ်ပြောင်းလဲခြင်း

အဖွဲ့အစည်း၊ အသင်း သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းကဏ္ဍတစ်ခု၏ ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် အဖွဲ့ဝင်စာရင်းကို ပြောင်းလဲခြင်း။

ဥပမာများ

ผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teemผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teem1အသင်းမန်နေဂျာ (အားကစား)2အဖွဲ့မန်နေဂျာ (လုပ်ငန်းခွင်)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เปลี่ยนโฉมหน้าbplìian chŏhm nâaเปลี่ยนโฉมหน้าbplìian chŏhm nâa1အသွင်ပြောင်းခြင်း၊ ပုံစံပြောင်းခြင်း2ဖွဲ့စည်းပုံ/အစီအစဉ်ပြောင်းလဲခြင်းทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1အကြီးစား၊ အကြီးအကျယ်2အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ်สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ฤดูกาลหน้าréu-doo-gaan nâaฤดูกาลหน้าréu-doo-gaan nâaနောက်ရာသီ
အသင်းမန်နေဂျာက လာမယ့်ရာသီအတွက် အသင်းရဲ့ လူစာရင်းကို အကြီးအကျယ် ပြင်ဆင်ဖွဲ့စည်းမယ်လို့ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။