เปลี่ยนโฉม
bplìian chŏhm
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အသွင်အပြင်ပြောင်းလဲခြင်း
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ ရုပ်သွင်ကို သိသိသာသာ ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ပိုမိုခေတ်မီသော အသွင်အပြင်သစ်ပေးခြင်း။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းเปลี่ยนโฉมbplìian chŏhmเปลี่ยนโฉมbplìian chŏhm1အသွင်အပြင်ပြောင်းလဲခြင်း2အသွင်သစ်ပြောင်းလဲသွားခြင်းบรรจุภัณฑ์ban-jù panบรรจุภัณฑ์ban-jù panထုပ်ပိုးမှု၊ ထုပ်ပိုးစနစ်เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măiခေတ်မီပုံပေါ်ခြင်းขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)
ကုမ္ပဏီသည် ထုပ်ပိုးမှုပုံစံကို ပိုမိုခေတ်မီစေရန်အတွက် အလုံးစုံ ပြောင်းလဲပြင်ဆင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
အသွင်သစ်ပြောင်းလဲသွားခြင်း
ပြင်ပအသွင်အပြင် သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသွားခြင်း၊ အများအားဖြင့် ခေတ်မီလာခြင်း သို့မဟုတ် အသစ်ပြန်လည်မွမ်းမံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàoမြို့ဟောင်း၊ သမိုင်းဝင်နေရာแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)เปลี่ยนโฉมbplìian chŏhmเปลี่ยนโฉมbplìian chŏhm1အသွင်အပြင်ပြောင်းလဲခြင်း2အသွင်သစ်ပြောင်းလဲသွားခြင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ยังคงyang kongยังคงyang kongဆက်လက်၍ / ယခုတိုင်အောင်มีเสน่ห์mee sà-nàyมีเสน่ห์mee sà-nàyဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ ညှို့ဓာတ်ပြင်းသောเหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1နဂိုအတိုင်း၊ ယခင်အတိုင်းပြောင်းလဲမှုမရှိသော2ပုံမှန်အတိုင်း၊ ယခင်ကကဲ့သို့
ဤမြို့ဟောင်းသည် ၎င်း၏ရုပ်သွင် အများကြီး ပြောင်းလဲသွားသော်လည်း ယခင်ကကဲ့သို့ ဆွဲဆောင်မှု ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâaพลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâaလုံးဝပြောင်းလဲပစ်သည်၊ အသွင်ပြောင်းသည်
လုံးဝပြောင်းလဲပစ်သည်၊ အသွင်ပြောင်းသည်
แปลงโฉมbplaeng chŏhmแปลงโฉมbplaeng chŏhm1ရုပ်သွင်ပြောင်းလဲသည် / မွမ်းမံပြင်ဆင်သည်2ဒီဇိုင်းအသစ်ပြောင်းသည် / ပုံရိပ်အသစ်ဖန်တီးသည်
- ရုပ်သွင်ပြောင်းလဲသည် / မွမ်းမံပြင်ဆင်သည်
- ဒီဇိုင်းအသစ်ပြောင်းသည် / ပုံရိပ်အသစ်ဖန်တီးသည်
ปรับโฉมbpràp chŏhmปรับโฉมbpràp chŏhmအသွင်သစ်ပြောင်းသည်၊ ပုံစံသစ်မွမ်းမံသည်
အသွင်သစ်ပြောင်းသည်၊ ပုံစံသစ်မွမ်းမံသည်
แปลงร่างbplaeng râangแปลงร่างbplaeng râang1အသွင်ပြောင်းသည်၊ ရုပ်ပြောင်းသည်2အကြီးအကျယ် ရုပ်လုံးပြောင်းသွားသည် (တင်စားချက်)
- အသွင်ပြောင်းသည်၊ ရုပ်ပြောင်းသည်
- အကြီးအကျယ် ရုပ်လုံးပြောင်းသွားသည် (တင်စားချက်)
พลิกโฉมplík chŏhmพลิกโฉมplík chŏhmအသွင်ပြောင်းသည်၊ ပုံစံပြောင်းပစ်သည်
အသွင်ပြောင်းသည်၊ ပုံစံပြောင်းပစ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เปลี่ยนโฉมbplìian chŏhmเปลี่ยนโฉมbplìian chŏhmအသွင်အပြင်ပြောင်းလဲခြင်း