เฉี่ยวๆ(chìao chìao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
သီသီလေး၊ ပွတ်ကာသီကာ
အနည်းငယ်မျှသာ ကွာဟချက်ဖြင့် သီသီလေးလွတ်သွားခြင်း၊ လက်တစ်လုံးခြား၊ ပွတ်ကာသီကာ။
ဥပမာများ
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1ခုလေးတင်၊ စောစောက2စောစောက၊ ခုလေးတင် (အချိန်)มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คัน2ဆိုင်ကယ်၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်ขับkàpขับkàp1မောင်းနှင်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3သီဆိုသည်၊ ရွတ်ဆိုသည်4စွန့်ထုတ်သည်၊ စစ်ထုတ်သည်เฉี่ยวๆchìao chìaoเฉี่ยวๆchìao chìao1သီသီလေး၊ ပွတ်ကာသီကာ2ခေတ်မီသော၊ စတိုင်ကျသောแขนkăaenแขนkăaen1လက်မောင်း2လက်တံ (ဝတ္ထုပစ္စည်းများ၏)3ဌာနခွဲ၊ အစိတ်အပိုင်း (အဖွဲ့အစည်း၏)4(အင်္ကျီလက် / လက်) ရေတွက်ပြစကားလုံးฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1အနည်းငယ်၊ နည်းနည်းလေး2နည်းနည်းလေး၊ အနည်းငယ်မျှသာเองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)
ခုနလေးတင် ဆိုင်ကယ်တစ်စီး မောင်းလာပြီး ကျွန်တော့်လက်မောင်းကို အနည်းငယ် ပွတ်တိုက်သွားသည်။
2နာမဝိသေသနB2
ခေတ်မီသော၊ စတိုင်ကျသော
ထက်မြက်ပြီး ရဲရင့်သော၊ ခေတ်မီပြီး ဖက်ရှင်ကျသော အသွင်အပြင်ရှိခြင်း။ (အရပ်သုံးစကား)
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1စတိုင်၊ ပုံစံ2ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာเฉี่ยวๆchìao chìaoเฉี่ยวๆchìao chìao1သီသီလေး၊ ပွတ်ကာသီကာ2ခေတ်မီသော၊ စတိုင်ကျသောดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော2ယုံကြည်မှုရှိသည်၊ သေချာသည်ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)5သည်းခြေရည်
သူမသည် ဆန်းသစ်ပြီး ခေတ်မီသော ပုံစံမျိုး ဝတ်ဆင်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်၊ ၎င်းက ယုံကြည်မှုရှိပုံ ပေါက်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฉิวเฉียดchĭu chìiatฉิวเฉียดchĭu chìiat1သီသီလေး၊ ကပ်သီးကပ်သတ်2သီသီလေး၊ ကပ်သီးကပ်သတ် (ရလဒ်/ လွတ်မြောက်မှု)
- သီသီလေး၊ ကပ်သီးကပ်သတ်
- သီသီလေး၊ ကပ်သီးကပ်သတ် (ရလဒ်/ လွတ်မြောက်မှု)
หวุดหวิดwùt wìtหวุดหวิดwùt wìtသီသီလေး၊ ကပ်သီးလေး
သီသီလေး၊ ကပ်သီးလေး
เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1ချဉ်သော (အရသာ)2စတိုင်ကျ/ဆန်းသစ်သော (ဗန်းစကား)3အချဉ်နံ့/ပုပ်သိုးနံ့
- ချဉ်သော (အရသာ)
- စတိုင်ကျ/ဆန်းသစ်သော (ဗန်းစကား)
- အချဉ်နံ့/ပုပ်သိုးနံ့
เก๋găyเก๋găy1စတိုင်ကျသော၊ ခေတ်မီသော2မိုက်တယ်၊ လန်းတယ် (အရပ်သုံး သဘောကျခြင်း)
- စတိုင်ကျသော၊ ခေတ်မီသော
- မိုက်တယ်၊ လန်းတယ် (အရပ်သုံး သဘောကျခြင်း)
เท่têeเท่têe1မိုက်သော၊ စတိုင်ကျသော2ညီမျှသော၊ တူညီသော3အဆ4ချက်ချင်း၊ -သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
- မိုက်သော၊ စတိုင်ကျသော
- ညီမျှသော၊ တူညီသော
- အဆ
- ချက်ချင်း၊ -သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်