เครื่องปรุงรส(krêuuang bprung rót)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်၊ ဟင်းခတ်ပစ္စည်း
ဆား၊ သကြား၊ ငံပြာရည်၊ ပဲငံပြာရည်၊ ရှလကာရည်၊ ငရုတ်သီး၊ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များ သို့မဟုတ် ဆော့စ်စသည့် အရသာ၊ အနံ့ သို့မဟုတ် အငန်ဓာတ်တို့ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် သို့မဟုတ် ချိန်ညှိရန် ချက်ပြုတ်စဉ် သို့မဟုတ် စားပွဲပေါ်တွင် ထည့်သွင်းရသော ပါဝင်ပစ္စည်း။
ဥပမာများ
บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rótเครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rót1ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်၊ ဟင်းခတ်ပစ္စည်း2ဟင်းခတ်ထုတ်ကုန်เช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaaငံပြာရည်น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1သကြား2အညိုရောင်3အချိုအရသာและláeและláeနှင့်พริกpríkพริกprík1ငရုတ်သီး2ငရုတ်ပင်
စားပွဲပေါ်မှာ ငံပြာရည်၊ သကြားနဲ့ ငရုတ်သီးလိုမျိုး ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်တွေ ရှိတယ်။
2နာမ်B1
ဟင်းခတ်ထုတ်ကုန်
အရသာမှုန့်၊ ဟင်းချိုတုံး သို့မဟုတ် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်အရောအနှောများကဲ့သို့ ချက်ပြုတ်ရာတွင် အသုံးပြုရန် စက်ရုံထုတ် အရသာဖြည့်စွက် ထုတ်ကုန်။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rótเครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rót1ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်၊ ဟင်းခတ်ပစ္စည်း2ဟင်းခတ်ထုတ်ကုန်ผงpŏngผงpŏng1အမှုန့်2ဖုန်မှုန့်กะหรี่gà-rèeกะหรี่gà-rèe1ပြည့်တန်ဆာ (ရိုင်းစိုင်းသော အသုံးအနှုန်း)2ကာရီဟင်း (အရပ်သုံး)สำเร็จรูปsăm-rèt rôopสำเร็จรูปsăm-rèt rôop1အသင့်သုံး၊ အသင့်ဝတ်2အသင့်သုံး၊ အဆင်သင့်3အသင့်စား (အစားအစာ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แกงgaengแกงgaeng1ထိုင်းဟင်းရည် / စွပ်ပြုတ်2ဟင်းချက်သည်3ဟင်းအမျိုးအစား (မျိုးပြစကား)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หอมhŏmหอมhŏm1မွှေးကြိုင်သော2အနံ့မွှေးသည်3ကြက်သွန်နီလေး၊ ကြက်သွန်မိတ်
အမေက ဟင်းမွှေးအောင်လို့ ဟင်းချက်ရာမှာ အသင့်သုံး မဆလာမှုန့်ကို ထည့်လိုက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปรุงรสbprung rótปรุงรสbprung rót1အရသာသွင်းသည်၊ အရသာစပ်သည်။2အရသာသွင်းပြီးသော၊ အရသာပါသော (အစားအစာ)။အပိုင်း 2
เครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rótเครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rótဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်၊ ဟင်းခတ်ပစ္စည်း