อิสริยาภรณ์(ìt-sà-rí-yaa-pon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်၊ အဆောင်အယောင်
ကောင်းမှုကုသိုလ် သို့မဟုတ် ထမ်းဆောင်မှုအတွက် ချီးမြှင့်သော တရားဝင်ဂုဏ်ထူး သို့မဟုတ် အဆောင်အယောင်၊ များသောအားဖြင့် အဆင့်အတန်းများပါဝင်သော ဂုဏ်ထူးဆောင်အဖွဲ့၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ တော်ဝင်ဖြစ်ရန် မလိုအပ်ပါ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)อิสริยาภรณ์ìt-sà-rí-yaa-ponอิสริยาภรณ์ìt-sà-rí-yaa-pon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ် [တစ်ခု]2ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်၊ အဆောင်အယောင်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းรัฐrátรัฐrát1နိုင်ငံတော်၊ အစိုးရ2အစိုးရကဏ္ဍเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1ကြောင့်၊ ဖြစ်သောကြောင့် (တရားဝင်)2ကြောင့် (တရားဝင်)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်งานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkစေတနာ့ဝန်ထမ်းအလုပ်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuangဆက်တိုက်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်
သူသည် ရပ်ရွာအတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ငန်းများကို နှစ်ရှည်လများ ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် နိုင်ငံတော်မှ ချီးမြှင့်သော ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်ကို ရရှိခဲ့သည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2
အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ် [တစ်ခု]
ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်/အဆောင်အယောင် တစ်ခုအတွက် သုံးသော အမျိုးအစားပြစကားလုံးဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1ခင်းကျင်းပြသသည်၊ ပြသသည်2တင်ဆက်သည်၊ ကပြသည်อิสริยาภรณ์ìt-sà-rí-yaa-ponอิสริยาภรณ์ìt-sà-rí-yaa-pon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ် [တစ်ခု]2ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်၊ အဆောင်အယောင်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)อันanอันan1...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)2အရာဝတ္ထု (တရားဝင် / ရှေးဟောင်းသုံး)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရေးအသားသုံး)4ထို (တရားဝင် / ကဗျာဆန်သော ညွှန်းပြနာမ်စား)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตู้กระจกdtôo grà-jòkตู้กระจกdtôo grà-jòkမှန်ဘီဒို၊ ပြခန်းမှန်ဘီဒို
ပြတိုက်တွင် မှန်ဗီရိုအတွင်း ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်တစ်ခုကို ပြသထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เครื่องอิสริยาภรณ์krêuuang ìt-sà-rí-yaa-ponเครื่องอิสริยาภรณ์krêuuang ìt-sà-rí-yaa-ponနိုင်ငံ့ဂုဏ်ရည်ဘွဲ့တံဆိပ်၊ ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်
နိုင်ငံ့ဂုဏ်ရည်ဘွဲ့တံဆိပ်၊ ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်
ตราภรณ์dtraa ponตราภรณ์dtraa pon1ဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်၊ အဆောင်အယောင် (အထွေထွေ)2နိုင်ငံတော်/ဘုရင်က ချီးမြှင့်သော အဆောင်အယောင်/ဆုတံဆိပ်
- ဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်၊ အဆောင်အယောင် (အထွေထွေ)
- နိုင်ငံတော်/ဘုရင်က ချီးမြှင့်သော အဆောင်အယောင်/ဆုတံဆိပ်
เครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponเครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon1ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့၊ နိုင်ငံတော်ဘွဲ့တံဆိပ်2ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုတံဆိပ်၊ ရင်ထိုးတံဆိပ်
- ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့၊ နိုင်ငံတော်ဘွဲ့တံဆိပ်
- ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုတံဆိပ်၊ ရင်ထိုးတံဆိပ်
เครื่องหมายเกียรติยศkrêuuang măai gìiat-dtì-yótเครื่องหมายเกียรติยศkrêuuang măai gìiat-dtì-yótဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်၊ ဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်
ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်၊ ဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်