หัวใหญ่(hŭua yài)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ခေါင်းကြီးသော
ခန္ဓာကိုယ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် ကြီးမားသော ခေါင်းရှိသည်။
ဥပမာများ
ลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nákခွေးကလေးตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หัวhŭuaหัวhŭua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5အစ၊ ကနဦးပိုင်း6(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး7အဖူးထွက်သည်၊ အညှောင့်ပေါက်သည်8ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်ใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàaပိုကြီးသည်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီခွေးပေါက်လေးရဲ့ ခေါင်းက သူ့ကိုယ်ထည်ထက် အများကြီး ပိုကြီးနေပါတယ်။
2နာမ်B1
သူဌေး၊ အကြီးအကဲ
အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် ဂိုဏ်းတစ်ခုတွင် တာဝန်ခံ သို့မဟုတ် အကြီးဆုံးဖြစ်သူ၊ သူဌေး သို့မဟုတ် အကြီးအကဲ။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaပြဿနာရှိသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံหัวใหญ่hŭua yàiหัวใหญ่hŭua yài1ခေါင်းကြီးသော2သူဌေး၊ အကြီးအကဲของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1ဌာန၊ အပိုင်း2ဌာနခွဲ၊ အပိုင်း (အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ယူနစ်)3ဌာန (ပညာရေး)ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
ပြဿနာရှိရင် ဌာနအကြီးအကဲနဲ့ အရင်ဆွေးနွေးပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หัวโตhŭua dtohหัวโตhŭua dtohခေါင်းကြီးသော
ခေါင်းကြီးသော
ขาใหญ่kăa yàiขาใหญ่kăa yài1ခြေသလုံးကြီးသည်၊ ခြေထောက်ကြီးသည်2သြဇာညောင်းသူ၊ ကျောထောက်နောက်ခံကြီးသူ
- ခြေသလုံးကြီးသည်၊ ခြေထောက်ကြီးသည်
- သြဇာညောင်းသူ၊ ကျောထောက်နောက်ခံကြီးသူ
ตัวเอ้dtuua âyตัวเอ้dtuua âyခေါင်းဆောင်၊ အဓိကဇာတ်ကောင်၊ ဂိုဏ်းချုပ်
ခေါင်းဆောင်၊ အဓိကဇာတ်ကောင်၊ ဂိုဏ်းချုပ်
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ
- အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး
- ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1ခေါင်းဆောင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ဦးဆောင်သူ၊ ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်း
- ခေါင်းဆောင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)
- ဦးဆောင်သူ၊ ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หัวใหญ่hŭua yàiหัวใหญ่hŭua yàiခေါင်းကြီးသော